MC
MandarinClips Cinema Corpus

忍

rěn
HSK 5

English Meaning

to bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
是搞文字工作 我忍不了错字 我们不要吵
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't take my corrections personally; I just have an editor's perfectionism, so calm down.”

1. PREVIOUS

我就想问你 你是 到底是谁 我 我以前

“Just tell me. Who are you? I-I used to work with words.”

“I-I used to work with words. I can't stand mistakes. Let's not argue.”

3. NEXT

我就想跟你讲啊 既然同志你是负责

“I just want to tell you. Since you are responsible for these tasks,”

Explore Clip →
你又不是不知道她 她那个不能忍的性格
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“You know full well what she's like, so stop acting surprised that she lost her temper.”

1. PREVIOUS

你看看我 小时候要是脸皮薄的话 连家都没有

“Look at me. If I hadn't been cheeky when I was little, I wouldn't have a home.”

“You know her. It's quite hard for her”

3. NEXT

能忍到现在很难得了 知足吧

“to hold it back for so long. Don't be mad at her.”

《以家人之名》 · family_and_home
Explore Clip →
肯定是不习惯啊 那就忍着呗
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

毕竟您自己一个人 住了十几 二十年啊

“You've lived alone for over twenty years.”

“Of course I won't be used to it. I'll just have to put up with it.”

3. NEXT

你们叫磨合

“Young people call it "try and work it through"?”

《爱情没有神话》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →