MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 人气

人气

rén qì
HSK 7

English Meaning

popularity; personality; character

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
听说客人气得够呛
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

怎么还拿了个差评呢

“[Customer Satisfaction Survey] why did you end up getting a bad review?”

“I heard the guest was furious,”

3. NEXT

足足抱怨了十多分钟

“and complained for over 10 minutes.”

《蜜语纪》 · workplace
Explore Clip →
这路老师人气还是那么高 表情依然高冷
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

这不是你们的哥哥路知遥吗

“(Idol-chasing Diary) (Isn't this your idol, Lu Zhiyao?)”

“(Lu Zhiyao putting up airs) (Mr. Lu is still as popular.) (His expression is still cold.)”

3. NEXT

哥可帮粉丝们打听了 说路老师

“(I helped you fans ask around, and I heard Mr. Lu)”

《年少有为》 · social_and_dating
Explore Clip →
赔着笑脸 笑着笑着就能把人气给压没了
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Your ability to kill aggression with a disarming fake smile is actually a brilliant defense mechanism.”

1. PREVIOUS

你都装得一副听不见 听不懂的样子

“you act like you don't hear it or don't understand.”

“You just keep smiling. And somehow, you smile people's anger away.”

3. NEXT

那我还有这技能

“So I've got that skill too?”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →