MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 声望

声望

shēng wàng
HSK 7

English Meaning

popularity; prestige

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
取之于民 用之于民 伯父不是更有声望吗?
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Framing this as charity will make your father look like a righteous leader, which solves our problem easily.”

1. PREVIOUS

你是想 让父亲用这块地的收益 传道授业?

“You want Father to use the proceeds from this land to instruct and enlighten?”

“He will earn far greater prestige by serving the people thus.”

3. NEXT

父亲定会答应 不过他向来都不理会这些账目

“Father will surely agree. However, he has never paid attention to financial matters.”

《翘楚》 · family_and_home
Explore Clip →
亦是因周家世代忠良 声望卓著
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

而谢燕芳明知周家助你逃走 却不敢明面上有所动作

“Xie Yanfang knows the Zhou Family helped you escape but doesn't dare to give them a hard time”

“because they've been loyal with great prestige.”

3. NEXT

世家乃朝堂基石 治世之道

“Big clans are the foundation of court. To govern a state,”

Explore Clip →
几十年的声望 怕是难以为继了
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

可长兴侯府

“but Marquis Changxing family's prestige,”

“built over decades, is difficult to sustain.”

3. NEXT

那年

“That year,”

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →