MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 耍赖

耍赖

shuǎ lài
HSK 7

English Meaning

to act shamelessly; to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc; to act dumb; to act as if sth never happened

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你耍赖 墨修尧 你羞不羞
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You're cheating! Mo Xiuyao, have you no shame at all? (said flirtatiously)”

1. PREVIOUS

今夜就许你喝酒

“I'll allow you to drink tonight.”

“You're cheating! Mo Xiuyao. Have you no shame?”

3. NEXT

烈云 快

“Lieyun, hurry!”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →
那就耍赖到底
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Call it what you want, I am not backing off no matter what you say.”

1. PREVIOUS

你既然都耍赖了

“Since you backed out on it,”

2. TARGET TURN 那就耍赖到底

“you should stick to it to the end.”

3. NEXT

我很担心你

“I was so worried about you,”

《灿如繁星》 · social_and_dating
Explore Clip →
你既然都耍赖了
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You have already crossed the line playfully, so you might as well go all the way.”

1. PREVIOUS

林晚星

“Lin Wanxing.”

“Since you backed out on it,”

3. NEXT

那就耍赖到底

“you should stick to it to the end.”

《灿如繁星》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →