MC
MandarinClips Cinema Corpus

送

sòng
HSK 1

English Meaning

to send; to deliver; to transmit; to give (as a present); to see (sb) off; to accompany; to go along with

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
尚寝局的红韶说 这东西是你送给她的
HSK 1 00:03
▶
💡 INTENT:

“Someone already named you, so stop lying and explain yourself.”

1. PREVIOUS

虽然不曾见过 但想必 是哪位妃嫔的宝贝吧?

“I've never seen it, but I'd wager it belongs to a consort.”

“Hongshao from the Imperial Housekeeping Service said you gave it to her.”

3. NEXT

我呸 那个不知轻重的贱婢

“Nonsense! That pathetic maid?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · historical_and_court
Explore Clip →
好的好的 没事 我给他送货
HSK 1 00:01
▶
💡 INTENT:

“Consider it done; because he's your connection, I'll handle it personally.”

1. PREVIOUS

没问题啊 你让你朋友联系我就好

“No problem. Just have your friend contact me.”

“Okay. No worries. I'll deliver them.”

3. NEXT

你的朋友 当然是你的价格啦

“Your friend gets the same deal as you.”

《夜色正浓》 · business_and_trade
Explore Clip →
是要送给她的吧 你别问了
HSK 1 00:01
▶
💡 INTENT:

“Yes, you guessed right, but I don't want to talk about it so back off.”

1. PREVIOUS

你那项链

“Your necklace”

“was for her, right? Stop asking!”

3. NEXT

你捂什么呀 我早都看见了 在那儿又抽烟

“No use hiding it, I saw it. Smoking up here”

《生命树》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 1 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 1.

View All Level 1 →