MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 随心所欲

随心所欲

suí xīn suǒ yù
HSK 7

English Meaning

to follow one's heart's desires; to do as one pleases (idiom)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
可以随心所欲地活着
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You have complete freedom, unlike me who is burdened with responsibilities and constraints.”

1. PREVIOUS

真羡慕你们哪

“How I envy you.”

“You can live as you please.”

3. NEXT

你也可以啊

“You can, too.”

《女神蒙上眼》 · social_and_dating
Explore Clip →
自以为有人 总是可以给你兜底 你便随心所欲
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

但就是因为你的傲慢

“But you got willy-nilly with your actions,”

“since you arrogantly thought there would always be someone to bail you out.”

3. NEXT

季女士

“Ms. Ji,”

《你好1983》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
不是应该更加随心所欲吗
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You have made it to the top, so why are you still not free to do as you please?”

1. PREVIOUS

作为你们这种商业精英

“As a business elite,”

“shouldn't you have more freedom?”

3. NEXT

可人哪有随心所欲的时候

“How could anyone have real freedom?”

《突然的喜欢》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →