MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 外行

外行

wài háng
HSK 7

English Meaning

layman; amateur

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
外行可以颠覆内行 实现降维打击 你说什么
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Wait, did you really just say 'cross-dimensional strike'? That's quite a bold claim.”

1. PREVIOUS

我也有信心啊 我相信在咱们这个时代

“So am I. I believe that in this day and age, outsiders can disrupt the insiders.”

“They can strike from another dimension. What did you say?”

3. NEXT

降维打击

“Strike from another dimension?”

Explore Clip →
外行领导内行
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“They don't know the first thing about our work, yet they think they can boss us around.”

1. PREVIOUS

说我啥都不懂

“saying I don't know anything,”

2. TARGET TURN 外行领导内行

“and it's amateurs leading professionals,”

3. NEXT

不尊重艺术创作

“disregarding artistic creation,”

《主角》 · workplace
Explore Clip →
炒菜是个技术活 别听那外行瞎哔哔(胡说八道)
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“I know what I am doing in this kitchen, so ignore that clueless person.”

1. PREVIOUS

下土豆丝

“Here comes the shredded potatoes.”

“Cooking takes real skill. Ignore that amateur's nonsense.”

3. NEXT

看我炒得怎么样

“See how I do it.”

《主角》 · dining_and_food
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →