你是不是应该 支持支持我的梦想？
“perhaps you should support my dream as well.”
THE DIALOGUE REEL
要不然我也不会搭上两个月的工资 那
“Why else did I give them two months of my salary? Then,”
你 是不是应该 支持支持 我的梦想？
“perhaps you should support my dream as well.”
我想去北京学音乐 我也能拼、能吃苦
“I want to study music in Beijing. I work hard and am committed.”
“Shouldn't you step up and help fund/back my dream now?”
A social phenomenon where young people leave their hometowns for Beijing to pursue artistic dreams (such as music or acting), often enduring financial hardship and grueling struggles.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
expressing a gentle suggestion or a mild, expectant nudge (shouldn't you...)
A rhetorical question structure commonly used with close contacts to propose an action or persuade them to fulfill an expectation.
show some support, give encouragement, or provide practical help
Verb reduplication (AA pattern) that softens the tone of a request, making it sound more affectionate, casual, or playfully pleading.
