那帮小孩呢 你叫他们过来 我跟他们说说话
“Where are those kids? Call them over. I want to talk to them.”
THE DIALOGUE REEL
宝贝
“Baby, hi.”
那帮小孩 呢 你叫他们 过来 我跟他们 说说话
“Where are those kids? Call them over. I want to talk to them.”
小礼老师来给你们应援了
“Ms. Ju is here to cheer for you.”
“Where are those kids? Call them over, I'd love to chat with them and show some support.”
In the dialogue, young juniors or trainees are affectionately called 'xiao hai' (kids), and 'ying yuan' (cheering/support) is mentioned, reflecting the social context in modern entertainment culture where seniors visit the set to support and encourage their younger colleagues.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
that bunch of / that group of (people)
Used colloquially to refer to a group of people with a casual, affectionate, or informal tone, often among acquaintances.
have a chat; talk for a bit
A verb-object reduplication form indicating a brief, relaxed action with an easygoing, friendly tone.
Used at the end of a specific question to soften the tone, indicating inquiring about or looking for someone/something.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What about those boys?”
“Hey, little one. What are you doing?”
“They weren't sent in by you.”
“could get to know those boys properly.”
“Actually, those kids are quite pitiful.”
“If those fools back off now,”