做护理员 受点委屈很正常的
“it's normal to have feelings hurt in this job.”
THE DIALOGUE REEL
小方
“Fang,”
做 护理 员 受点 委屈 很正常 的
“it's normal to have feelings hurt in this job.”
“Don't just give up so easily.”
“Don't take it to heart; dealing with grievances is just part of this job, so please hang in there.”
In modern Chinese society, nursing aides in elder care facilities or hospitals endure high work intensity and complex demands from clients and families. Workers frequently bear emotional labor and the stress of being misunderstood, so workplace seniors often comfort newcomers by emphasizing that 'shou wei qu' (suffering grievances) is just part of the job.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to suffer a bit of unfair treatment or feel wronged
A common colloquial phrase often used to advise others to take things in stride when encountering workplace friction or interpersonal conflicts.
...is quite normal and natural
A pattern used to soothe someone's anxiety or frustration and help lower their expectations or sense of disappointment.
