你还写信到我公司举报我
“but you also sent a letter to my company to report me.”
THE DIALOGUE REEL
“But not only do you know what I look like,”
你还 写信 到我公司 举报我
“but you also sent a letter to my company to report me.”
“How did you know I was here? Li Weifeng told me.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese workplace and social dynamics, formally reporting someone to their unit or company leadership is a serious escalation that directly threatens their livelihood and professional reputation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to report; to whistleblow; to inform against
Commonly used in formal, legal, or workplace contexts when lodging an official complaint against someone's wrongdoing.
write a letter to (a place)
A standard directional structure indicating the target recipient or location of the letter.
