我那是正经室友 我又没说不正经
“That's just my regular roommate. I never said otherwise.”
THE DIALOGUE REEL
毕竟家里现在有人
“After all, you have someone living at your place now.”
我 那是 正经室友 我又没说 不正经
“That's just my regular roommate. I never said otherwise.”
给阿姨发个微信
“I'll text your mom on WeChat.”
“Stop implying there's something shady or inappropriate about my living arrangement.”
Living with roommates of the opposite sex or unrelated peers often invites teasing or scrutiny from elders and partners, prompting swift declarations of being '正经' (decent/proper).
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
respectable / decent / proper
Frequently used colloquially to describe a person or relationship that adheres to conventional moral boundaries.
it's not like I said... / I never claimed that...
A classic defensive spoken retort used to deny an unspoken accusation or pushback.
