走程序 走程序 郑书记 你好
“Follow the procedure. Hello, Mr. Zheng.”
THE DIALOGUE REEL
那我把这个
“Let me just...”
走程序 走程序 郑书记 你好
“Follow the procedure. Hello, Mr. Zheng.”
小李同志
“Li. What brings you here?”
“Bureaucratic rules can wait, the party secretary is here and deserves all my attention.”
In Chinese administrative environments, subordinate staff immediately suspend routine tasks to show deference and give full hospitality when a leading official appears.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to go through the standard procedure or formalities
A very common institutional phrase used when adhering strictly to administrative rules.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We'll go through the proper procedures.”
“You have to follow the process.”
“All these intermediate steps require some procedures.”