我不信任那个孙宇
“I don't trust him.”
THE DIALOGUE REEL
回避一下 好
“Please step out. Okay.”
我不信 任 那个 孙宇
“I don't trust him.”
我知道 但是不能一下子 动这么多的高管啊
“I know. But we can't target so many executives at once.”
“He is a liability, and I want him out of this company immediately.”
Personal trust (信任) is paramount in Chinese executive leadership; without it, professional competence rarely prevents someone from being purged in internal reshuffles.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
do not trust
A direct and formal way to express profound distrust in a person's reliability or loyalty.
that (person)
When used before a specific name, it often adds psychological distance, coolness, or contempt.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Since we don't trust each other,”
“I believe you.”
“I wasn't a coach who believed him unconditionally.”
“I just don't believe it.”
“I just don't fully trust Han Ji”