我们要是做不成也得完
“We're also finished if we fail.”
THE DIALOGUE REEL
三万箱
“Thirty thousand cases.”
我们 要是 做不成 也得完
“We're also finished if we fail.”
是啊是啊
“Yeah.”
“Failure is not an option; we will be ruined if this deal falls through.”
In Chinese business contexts, invoking collective ruin reinforces solidarity and motivates team members to treat commitments as non-negotiable.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
unable to accomplish or pull off
A common potential complement indicating failure to complete a project, task, or deal.
will be completely finished as well
A colloquial and dramatic way to express being ruined, doomed, or facing severe downfall.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But if we don't try, we'll never build a printing street.”
“If you can't do it, there's no need to continue.”