做不成

现在不只生意 做不成 眼看要到家的新娘子

(还有你田本昌这么一号人物 可惜了) ── Previous context

“Now, not only is the business failing, but you've managed to lose a bride who was practically already yours—”

我能让他这个总指挥 做不成

(如果他要跟我装蒜的话) ── Previous context

“I'll take him down as the chief commander.”

这姑嫂 做不成 姐妹仍是一辈子的呀

(而且我们发过誓 要做一辈子的好姐妹) ── Previous context

“If you can't be my sister-in-law, we'll still be sisters forever.”

行 看来我在你眼里呀 是 做不成 富二代了

(通过外在去支撑自己的自信 是不是被我说中了) ── Previous context

“Fine. It seems that in your eyes, I can't be a rich heir.”

我们要是 做不成 也得完

(三万箱) ── Previous context

“We're also finished if we fail.”

这京城的气候 做不成

(原本担心啊) ── Previous context

“that the climate here wouldn't be suitable for it.”

我什么事都 做不成

(我若是离了你) ── Previous context

“I won't be able to accomplish anything.”

现下他离了我 什么都 做不成

(他可离不离得开我) ── Previous context

“Right now, without me, he can't accomplish anything.”

但是如果不做呢 我们是肯定 做不成 印刷一条街

(有可能就是做不成) ── Previous context

“But if we don't try, we'll never build a printing street.”