《Road to Success》 S1·E12 (36:34)
HSK 5
rú guǒ zuò bú dào nà jiù méi yǒu bì yào jìn xíng
如果做不到 那就没有必要进行
“If you can't do it, there's no need to continue.”
《Road to Success》
S1·E12
TIMECODE: 36:34
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
rú guǒ zuò bú dào nà jiù méi yǒu bì yào jìn xíng
CURRENT FOCUS
如果 做不到 那就 没有必要 进行
“If you can't do it, there's no need to continue.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yào bù rán jīn tiān jiù xiān bié xùn liàn le dà jiā dōu xiū xī yī xià
要不然 今天就先别训练了 大家都休息一下
“Why don't we stop training for today? Everyone take a break.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Road to Success》 S1·E12 (36:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus