要...没有
[主语/条件] + 要 + [动词/短语] + 没有
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(40 clips)
00:02
(我除了工作没有回复的) ── Previous context
“He even tried to give me some gifts, and I didn't accept them.”
00:02
00:02
00:03
(这件事情就没有了) ── Previous context
“I didn't do anything wrong. So, why should I apologize? Then, sell it to Mr. Fan.”
00:02
00:02
00:02
(再怎么样你都不应该 用恳求这两个字) ── Previous context
“Without you and Chenxing, he wouldn't be where he is today.”
00:02
00:03
00:02
00:02
(拿我的) ── Previous context
“-I didn't say I wanted it. I didn't. -I want to trade with you.”
00:03
(我都已经不干了) ── Previous context
“So, on my end, I don't have the kind of authors you're looking for.”
00:03
(成为今天的幸运之星) ── Previous context
“For those who didn't win anything, don't worry.”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
(付新书) ── Previous context
“there's nothing wrong with a person expressing anger or pain.”
00:03
(真的 我母胎单身 来) ── Previous context
“So by your logic, I should say, I have never been divorced.”
00:03
00:02
(这个人平常都躲在背后 躲在暗地里 没有称呼) ── Previous context
“none of us saw him in person unless it was absolutely necessary.”
00:03
(是我以个人的名誉 作担保谈定下来的) ── Previous context
“We don't need to waste time on meaningless arguments.”
00:02
00:02
(你现在怪我 指责我是不是) ── Previous context
“- If it wasn't for me, this case... - You're out of your mind!”
00:03
(为什么婚礼他爸不用出钱?) ── Previous context
“The baby's coming, and they don't even have a place.”
00:02
(是周可杰) ── Previous context
“- Chen Lixuan did! - Don't think I didn't see it.”
00:02
00:03
(百姓是毛) ── Previous context
“If the skin is gone, how can the hair grow? If you're going to put it like that,”
00:02
00:03
(哪会有你这样的条件 还不珍惜) ── Previous context
“Did I ask for any of those? You have no place in this house!”
00:02
(我只知道我不能再让别人看不起) ── Previous context
“What others have or don't have, I, Zhao Lanxin, will have it all.”
00:02
00:02
(你有你的生活要过) ── Previous context
“and there's no need for you to become like He Xiangyong just for me.”
00:02
00:02
00:02
00:02
(那个太老) ── Previous context
“Have you never thought about going back to the main island?”
00:02
00:02
📐 必须
→Nuance: 均为解释请求与拒绝的交锋对话
📐 不用
→Nuance: 泛化劝慰别太较真,表达更委婉
📐 不用
→Nuance: 同为询问帮忙并礼貌回绝
📐 不是...吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [戒指 ↔ 钻戒]
📐 太...了
→Nuance: 反问强调有必要,意图一致
📐 要是...的话
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📐 没有…的命
→Nuance: 同向近义词根配对: [证明 ↔ 说明]