那影响自然受孕的风险还是有的
“which could affect your chances of a natural pregnancy in the future.”
THE DIALOGUE REEL
“After the removal, there is a risk of scarring or adhesion,”
那 影响自然受孕 的 风险还是有的
“which could affect your chances of a natural pregnancy in the future.”
喂
“Hello?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese medical practitioners typically state fertility implications plainly and directly, as family planning and progeny hold major social importance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
natural conception
A clinical and precise medical term frequently used in consultations about reproductive health.
still exists; is nonetheless present
Used to temper optimism by reminding the listener that a certain condition or risk persists.
Affirms the objective reality and certainty of the statement regarding the existing risk.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“nor can I get pregnant to secure my position.”
“There's a lot to pay attention to when preparing for pregnancy.”
“There's a lot to pay attention to when preparing for pregnancy.”
“will I not be able to have children?”
“sometimes, can really influence a child's entire life.”
“Why haven't they had a child yet?”