我就特别愿意帮助别人
“and I'm always willing to help others.”
THE DIALOGUE REEL
你看我生意做这么大吧
“Look at me. My business got this big,”
我就 特别愿意 帮助别人
“and I'm always willing to help others.”
“And I'm not afraid to ask others for help either.”
“My success is built on mutual favors and building strong social networks.”
In Chinese business culture, success relies heavily on reciprocal favors and social connections; initiating help creates social debt and opens doors for future cooperation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
particularly willing to
Used in spoken Chinese to emphasize enthusiastic willingness to perform an action.
help others
A standard spoken phrase for offering assistance or performing supportive deeds.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“someone who's very considerate of others.”
“but I can't give up helping others.”
“And I came back to help of my own will.”