她老担心我抢她职位 所以一直在刁难我
“She's always worried I'd take her position, so she's been making things difficult for me.”
THE DIALOGUE REEL
你少给自己脸上贴金了 欣瑶 你又不是不知道
“Don't flatter yourself. You know Xinyao.”
她老 担心 我抢她职位 所以一直在 刁难 我
“She's always worried I'd take her position, so she's been making things difficult for me.”
“So it really wasn't because of me? How could you affect me?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In competitive professional environments, perceived threats to seniority often lead to petty gatekeeping and subtle mistreatment rather than open confrontation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
compete for / take over a job position
Commonly used in workplace contexts to describe aggressive corporate rivalry or threats to professional standing.
create difficulties for / deliberately pick on someone
Use this transitive verb when an authority figure or rival goes out of their way to make someone's work or life hard.
