天底下找不出第二个
“as Ran anymore.”
THE DIALOGUE REEL
有个家是好 可惜像小冉哥那么好的男人
“Having a partner is nice, but I can't find anyone as sweet”
天底下找不出第二个
“as Ran anymore.”
小乔
“Qiao.”
“Men like him are practically one in a million, so you will regret letting him go.”
In Chinese social networks, friends and matchmakers frequently use absolute superlatives to highlight a mate's character and stability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in the entire world; under the sun
Used idiomatically to introduce sweeping, absolute statements or superlatives.
one of a kind; impossible to find another like it
A fixed colloquial expression used to emphasize the uniqueness or superior quality of a person or thing.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“There's definitely no second piece like it in this world.”
“I searched the whole world for him. No wonder I couldn't find him.”
“Across the entire capital,”