《The Imperial Coroner》 S2·E11 (19:16)
HSK 5
biàn jīng chéng shàng xià zài yě zhǎo bù chū dì èr duì
遍京城上下再也找不出第二对
“Across the entire capital,”
《The Imperial Coroner》
S2·E11
TIMECODE: 19:16
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bì xià zhēn yīng gāi cì yī kuài pái biǎn gěi nǐ men
“His Majesty should reward you both a plaque.”
biàn jīng chéng shàng xià zài yě zhǎo bù chū dì èr duì
CURRENT FOCUS
遍京城 上下 再也找不出第二对
“Across the entire capital,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
xiàng nǐ men zhè bān jìn zhōng zhí shǒu de fū qī le
“there's no second couple as dutiful as you.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Imperial Coroner》 S2·E11 (19:16) · Authentic Cinema Dialogue Corpus