你不用害怕 我联系公安机关 来解救你
“Don't be afraid. I can call the police and get you help.”
THE DIALOGUE REEL
你是不是被拐卖来的
“Were you trafficked to this place?”
你 不用害怕 我联系公安机关 来 解救你
“Don't be afraid. I can call the police and get you help.”
我不是被拐的
“I wasn't trafficked!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In mainland China, reaching out to public security organs (gongan jiguan) is the definitive, official pathway invoked by citizens when confronting suspected severe crimes.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
no need to be afraid
Standard phrase to comfort and calm someone experiencing panic or stress.
public security organs / police authorities
A formal and standard Chinese institutional term referring to the police apparatus.
