他们一直这么干 你会不知道 我不知道啊
“Didn't you know they've been doing this? I didn't know!”
THE DIALOGUE REEL
简直是又想吃鱼头 又想吃鱼尾巴 不要脸
“It's basically trying to have his cake and eat it too. Shameless!”
他们 一直这么干 你会 不知道 我不知道啊
“Didn't you know they've been doing this? I didn't know!”
而且那天开会 彼得让我去查
“Besides, Peter told me to check it out at the meeting.”
“Don't drag me into this mess; officially, I knew nothing about it.”
In corporate settings, subordinates often feign total ignorance of grey-area practices to avoid being held accountable or forced to take sides in leadership disputes.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
always doing things this way
Use this spoken phrase to describe someone's persistent habit or standard operating procedure, especially for questionable behavior.
as if you wouldn't know / how could you not know
A rhetorical challenge used to express skepticism toward someone claiming ignorance.
Adds an emphatic, slightly aggrieved tone to the denial, emphasizing innocence.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I had no idea what I was even doing.”
“I... I really don't know.”
“Do you know that if you do this,”