想拖时间 对 怎样
“Trying to buy more time? Yeah. So what?”
THE DIALOGUE REEL
吓唬谁呢
“Who are you trying to scare?”
想 拖时间 对 怎样
“Trying to buy more time? Yeah. So what?”
“Yeah, I'm wasting your time on purpose. What are you going to do about it?”
Short, blunt retorts like '对,怎样' strip away all politeness and face-maintenance, signaling an overt breakdown of civility and readiness for conflict.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to stall for time; to drag out the clock
A standard colloquial verb phrase used when someone intentionally delays an outcome or confrontation.
so what?; what about it?
A curt, aggressive rhetorical challenge used to demonstrate defiance in arguments.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“No. What would I be stalling for?”
“When are you going to stop stalling?”
“How long are you going to hold me back?”
“I'll drag it out as long as I can.”
“we can stall for as long as we can.”