MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zen-yang
📌

怎样

zěn yàng
📊 Corpus Indexed: 38 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(12 clips)
View all in this scene →
想拖时间 对 怎样
00:02
想拖时间 对 怎样

(吓唬谁呢) ── Previous context

“Trying to buy more time? Yeah. So what?”

《灿如繁星》 · 07:36
View Clip →
就算出了塔又能怎样
00:02
就算出了塔又能 怎样

(伶崖塔) ── Previous context

“Even if we get out, so what?”

《樊笼》 · 14:06
View Clip →
你让我无论怎样都要活下去
00:02
你让我无论 怎样 都要活下去

(好) ── Previous context

“You told me to survive no matter what,”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:23
View Clip →
你怎样对我我都可以接受 我都已经做好准备了
00:03
你 怎样 对我我都可以接受 我都已经做好准备了

(你凭什么这么做) ── Previous context

“No matter how you treated me, I could accept it. I was prepared for that.”

《爱情没有神话》 · 18:32
View Clip →
我现在就看他们要怎样
00:02
我现在就看他们要 怎样

(这些废物最好都去死) ── Previous context

“[friend] Yeah, bro. Fuck them. I hope they get shot in the chest. See how they fucking like it. Let's see what they do now.”

《百万人推理》 · 26:08
View Clip →
韩其森 你到底是怎样?
00:02
韩其森 你到底是 怎样 ?

(诶) ── Previous context

“Han Qisen, what's wrong with you?”

《欠你的那场婚礼》 · 26:56
View Clip →
那又怎样? 档期不是我们硬乔过来的吗?
00:03
那又 怎样 ? 档期不是我们硬乔过来的吗?

(不到三成?) ── Previous context

“So what? We practically forced that date through.”

《欠你的那场婚礼》 · 20:27
View Clip →
有脑子又怎样?全都拿来干坏事
00:03
有脑子又 怎样 ?全都拿来干坏事

(六梵还真会找人啊 这个人又阴险、又有脑子) ── Previous context

“Smart. So what? He's an evil creature.”

《乩身》 · 16:41
View Clip →
事已至此 还能怎样
00:02
事已至此 还能 怎样

(你真信他) ── Previous context

“At this point, what choice do we have?”

《江湖夜雨十年灯》 · 23:38
View Clip →
我不知道飞机要怎样才能飞过去
00:02
我不知道飞机要 怎样 才能飞过去

(该死的喜马拉雅山) ── Previous context

“I don't know how a plane is supposed to fly over them.”

《长河落日》 · 10:50
View Clip →
是怎样?你炸我车干吗啦?
00:02
是 怎样 ?你炸我车干吗啦?

(干) ── Previous context

“What the fuck?! You blew up my bike!”

《百万人推理》 · 14:06
View Clip →
这件事情就皆大欢喜了 所以你现在想怎样
00:03
这件事情就皆大欢喜了 所以你现在想 怎样

(我们的关系确认了) ── Previous context

“everything would have worked out. What do you want now?”

《爱情没有神话》 · 14:25
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
怎样才能接近一个人 去调查他们?
00:03
怎样 才能接近一个人 去调查他们?

(什么意思?) ── Previous context

“How'd you get close to someone so you can investigate them?”

《悬案》 · 24:56
View Clip →
怎样穿都很帅 好不好?
00:02
怎样 穿都很帅 好不好?

(自带气场啊) ── Previous context

“I look good in anything.”

《欠你的那场婚礼》 · 09:56
View Clip →
只要跟对的人做 怎样都很完美
00:03
只要跟对的人做 怎样 都很完美

(- 那是什么… - 不要问我哪一部) ── Previous context

“As long as it's with the right person, it'll be perfect, no matter what.”

《欠你的那场婚礼》 · 25:46
View Clip →
- 没怎样啊 - 明明就有
00:02
- 没 怎样 啊 - 明明就有

(你跟陈立璇到底是怎样啊?) ── Previous context

“- Nothing. - There's definitely something.”

《欠你的那场婚礼》 · 11:44
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(2 clips)
View all in this scene →
他今天是怎样?那么快就醉了
00:02
他今天是 怎样 ?那么快就醉了

(挑一下) ── Previous context

“What's going on with him? How is he this drunk already?”

《欠你的那场婚礼》 · 30:18
View Clip →
是怎样 很难吃吗
00:02
是 怎样 很难吃吗

(谢谢何叔) ── Previous context

“Hey. Is it bad?”

《向流星许愿的我们》 · 18:25
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
又是基於一个怎样的行动计划
00:03
又是基於一个 怎样 的行动计划

(这个任务背後) ── Previous context

“what kind of operational plan was it based on?”

《长河落日》 · 35:59
View Clip →
我能想象得到 会引起怎样的震动
00:03
我能想象得到 会引起 怎样 的震动

(你的这些材料如果报上去) ── Previous context

“I can imagine what will happen.”

《八千里路云和月》 · 39:02
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
知道了又能怎样呢
00:02
知道了又能 怎样 呢

(那这事贾大成他知道吗) ── Previous context

“And what if he did?”

《女神蒙上眼》 · 31:58
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
在这个家 我都已经坐着尿尿 还想要我怎样啊?
00:03
在这个家 我都已经坐着尿尿 还想要我 怎样 啊?

(是怎样? 半夜三点 我是要看什么啦?) ── Previous context

“I already sit down to pee at home. What more does she want?”

《欠你的那场婚礼》 · 06:28
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
该看到怎样的好风景
00:02
该看到 怎样 的好风景

(放眼边塞) ── Previous context

“and see the magnificent scenery by myself.”

《佳偶天成》 · 40:14
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
承担着怎样的责任吗
00:02
承担着 怎样 的责任吗

(你知道我们身上) ── Previous context

《长河落日》 · 13:00
View Clip →