家里要处理一些事情
“We have family matters to handle”
THE DIALOGUE REEL
爸爸
“Dad”
家里要处理一些事情
“We have family matters to handle”
麻烦你们回去吧
“Please go back”
“We have private matters to resolve, so please leave us alone right now.”
Chinese culture places great emphasis on keeping internal domestic conflicts or sensitive family matters behind closed doors away from outsiders.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
handle some matters / take care of a few things
A common, vague polite phrase used when excusing oneself or managing private problems without giving specific details.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I still have family matters to attend to”
“I've been tied up with too many affairs recently.”
“I need to settle some family matters.”
“to help manage sect affairs.”
“When it comes to handling practical matters,”