下面就让我们用热烈的掌声 欢迎裴总
“Next, let's give Mr. Pei a round of applause to welcome him”
THE DIALOGUE REEL
裴总有新游戏发布 也没有提前给我们分享
“Mr. Pei, you launched a game without telling us beforehand.”
下面就让我们用 热烈的掌声 欢迎 裴总
“Next, let's give Mr. Pei a round of applause to welcome him”
“to talk about Divine General Pact.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In formal Chinese corporate events, hosts use set formulas to build hype and show deference by addressing leaders by their surname plus executive title ('President/Director Pei').
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
warm applause
A set ceremonial collocation used by hosts when inviting a guest or speaker onto the stage.
welcome with warm applause
Standard formal MC phrasing used to cue the audience to clap for a featured guest.
