锻炼结束以后 扫码付费即可
“After you are done working out, just scan the QR code to pay.”
THE DIALOGUE REEL
所以本店按次收费 您来一天就收一天的钱
“We only charge by visits. If you visit one day, you'll pay for one day.”
锻炼结束以后 扫码付费 即可
“After you are done working out, just scan the QR code to pay.”
“You should've said that sooner. Let me scan the QR code.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Daily transactions in China rely almost exclusively on scanning QR codes, often without paper receipts or advance deposits.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
after ... finishes / upon conclusion
A standard temporal clause placed after a verb phrase to indicate chronological sequence.
scan the QR code to pay
Ubiquitous phrase in modern cashless China for digital payments via apps like WeChat or Alipay.
will suffice / that is all that is required
Used in service and instructional contexts to convey that a step is simple and effortless.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's time to test the results of your workout.”
“time to show your training results.”
“That's it for today's training.”
“has been solved now.”
“That's the end of this matter.”
“it just ends here?”