我再怎样 也不会忘了洛羡姑娘的 您随我来吧
“Whatever happens, I'll never forget you, Luoxian. Come with me, please.”
THE DIALOGUE REEL
怕不是把我们给忘了呢
“Have you forgotten us?”
我再怎样 也不会 忘了 洛羡姑娘的 您 随我来 吧
“Whatever happens, I'll never forget you, Luoxian. Come with me, please.”
我们去前面雅座 好
“Let's go to the private room. All right.”
“You are far too important to forget; please don't take offense and let me seat you.”
Addressing the customer respectfully and denying any possibility of forgetting her preserves her social honor and smooths interpersonal hospitality.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
no matter how things are; under no circumstances
Commonly used in spoken Chinese to introduce a baseline commitment or standard of behavior.
follow me; come with me
A polite, standard guiding phrase used by hosts, attendants, or service staff.
Emphasizes the certainty and conviction of the speaker's promise never to forget her.
Softens the imperative invitation into an accommodating and polite suggestion.
