追 别让他跑了
“After him! Don't let him get away!”
THE DIALOGUE REEL
在那儿 追 是 是
“He's there! After him! - Yes. - Yes.”
追 别让他跑了
“After him! Don't let him get away!”
是 是
“- Yes. - Yes.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In urgent martial or chase contexts, Chinese commanders often use abrupt monosyllabic verbs like '追' (pursue) to maximize immediate reaction speed.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
Don't let him get away! / Don't let him escape!
A common imperative phrase used in high-stakes action scenarios to command someone to block an escape.
Indicates the potential completion of an undesirable outcome (the escape) that must be prevented.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't let him get away from me.”
“- Chase! Capture them! - Chase! - Yes! - Yes!”
“Stop! Stop!”
“Don't run! Don't run!”