还好我先走一步 躲过人工智能的冲击
“it's a good thing I stepped away early and avoided the impact of AI.”
THE DIALOGUE REEL
而且
“Besides,”
还好 我先走 一步 躲过人工智能的冲击
“it's a good thing I stepped away early and avoided the impact of AI.”
“See? Getting old has its advantages too.”
“I may be getting old, but at least I dodged the AI bullet.”
Older professionals in fast-changing tech markets often use self-deprecating wit to balance anxiety about technological obsolescence.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
fortunately; luckily
Placed at the start of a clause to express relief about having narrowly avoided a bad outcome.
to leave a step ahead; to depart first
Commonly used either literally when leaving a gathering early or figuratively when making a career exit earlier than peers.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm leaving. What's the rush?”
“Now you've died before me.”
“I'm leaving now.”
“I'm off then.”
“Fine. I'll make a different move.”
“You go first. We'll catch up later.”