欢迎 欢迎 你好啊 你好 亲家母
“Welcome, welcome. Hello. Hello, Ms. Su.”
THE DIALOGUE REEL
你们都到了呀
“You're all here already!”
欢迎 欢迎 你好啊 你好 亲家母
“Welcome, welcome. Hello. Hello, Ms. Su.”
妈
“Mom,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese culture places significant emphasis on maintaining polite, respectful, and harmonious relations between the parents of married couples (亲家), often highlighted by specific respectful kinship terms.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
welcome, welcome
A common reduplicated greeting used to display genuine warmth and hospitality to arriving guests.
mother of one's son-in-law or daughter-in-law
A specific kinship term used to respectfully and warmly address the mother of one's child's spouse.
Softens the greeting, making '你好' sound warmer, friendlier, and less formal.