《Love Between Lines》 S1·E10 (08:53)
HSK 3
xíng
行
“Okay.”
《Love Between Lines》
S1·E10
TIMECODE: 08:53
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ shén me dōu bù zhī dào jiù bān zǒu le wǒ xiǎng huí tàng kā fēi diàn
我什么都不知道就搬走了 我想回趟咖啡店
“And I moved out without knowing anything about it. I want to go back to the café for a bit.”
xíng
CURRENT FOCUS
行
“Okay.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《轧戏》
75.4% Match
来
lái
“Here.”
《年少有为》
74.6% Match
行行行
xíng xíng xíng
“Fine.”
《百万人推理》
72.7% Match
送货啊
sòng huò a
“I made deliveries.”
《冬去春来》
72.1% Match
行 现在就去
xíng xiàn zài jiù qù
“Okay, I'll go right now.”
《佳偶天成》
71.6% Match
自行行路
zì xíng xíng lù
“Walk your own path.”
《危险关系》
70.6% Match
行 今天先到这吧
xíng jīn tiān xiān dào zhè ba
“Alright. Let's stop here for today.”
《Love Between Lines》 S1·E10 (08:53) · Authentic Cinema Dialogue Corpus