极为险恶
THE DIALOGUE REEL
云魁爸爸面对的形势
极为险恶
这时 万福爸爸 刚刚从日伪“清乡”学校毕业
Direct spoken expression in this communicative setting.
Refers to the brutal mopping-up campaigns and counter-insurgency operations organized by the Japanese military and collaborationist puppet regimes during WWII.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
extremely perilous; treacherous
A formal written or elevated spoken idiom used to describe dangerous environments, hostile circumstances, or sinister intentions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It shows just how cunning and ruthless he is.”
“the most dangerous place, the Music Office,”
“That place must be extremely dangerous.”
“The terrain there is steep and dangerous”
“will appear both arduous and dangerous.”
“Officer Zhu, look. It's really dangerous inside.”
“danger followed us at every step.”
“the underworld is dangerous,”
“You knew this journey was dangerous,”
“The journey was too dangerous.”