怎么证明他俩是同伙 拿谁立案
“How can you prove they're partners in crime? Who should we open a case on?”
THE DIALOGUE REEL
一个是骗着钱了 一个是没看着 骗钱 那我问你
“Only the man in your case—not ours —is proven to have swindled money. Let me ask you.”
怎么证明 他俩是 同伙 拿谁立案
“How can you prove they're partners in crime? Who should we open a case on?”
“Y-You... Why are you nodding along? Go on with the briefing.”
“You have no solid case here—stop jumping to conclusions until you have real proof.”
In Chinese law enforcement, 'filing a case' (立案) requires rigorous preliminary evidence, making officers cautious about jumping to conclusions without clear perpetrators.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
accomplice; partner in crime
Use this noun when referring to someone who collaborates in illegal or suspicious activities.
to file a case; to register a case formally
A formal legal term used frequently in police procedures and crime dramas.
