只是跟异性朋友的正常来往而已
“It's just normal interaction with a friend of the opposite sex.”
THE DIALOGUE REEL
太不像话了
“That's outrageous.”
只是 跟 异性朋友 的 正常来往 而已
“It's just normal interaction with a friend of the opposite sex.”
她对我这点信任还是有的
“She has that much trust in me.”
“You are making a huge deal out of nothing; my conscience is completely clear.”
Traditional and contemporary Chinese dating norms often scrutinize private interactions with opposite-sex acquaintances, placing heavy emphasis on maintaining unambiguous boundaries to preserve trust.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
normal interaction / regular socializing
A common phrase used to emphasize that an interpersonal connection is innocent, platonic, or purely professional.
nothing more / merely
Placed at the end of a clause to diminish importance, minimize an issue, or dismiss excessive concern.
