荣华和他的婚事我本就觉得不妥
“I never thought Ronghua's marriage to him was appropriate.”
THE DIALOGUE REEL
“And you're too embarrassed to speak up? Do you want to ruin both things?”
荣华和他的婚事我 本就 觉得不妥
“I never thought Ronghua's marriage to him was appropriate.”
那骆文松前后两位夫人 都早早离世
“Luo Wensong's two previous wives both died young.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional Chinese culture, marriage (婚事) is considered a serious family affair evaluated carefully by elders based on reputation, auspiciousness, and family compatibility.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
originally; all along; in the first place
Use this adverb to emphasize that an opinion, state, or circumstance was already true from the outset.
to consider something inappropriate or unsuitable
A polite, restrained way to express disagreement or disapproval toward a plan or decision.
