快 怎么说 谢谢晓兰姐 晓兰姐生日快乐
“Come on. What should you say? Thank you, Xiaolan! Happy birthday, Xiaolan.”
THE DIALOGUE REEL
先把最大的一块 给涛涛
“Let's give the biggest piece to Tao!”
快 怎么说 谢谢晓兰姐 晓兰姐 生日快乐
“Come on. What should you say? Thank you, Xiaolan! Happy birthday, Xiaolan.”
长命百岁
“May you live a long life!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese elders place high value on teaching young children proper manners (libao) and vocal gratitude when receiving gifts or food.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what do you say?
Frequently used by Chinese parents or elders to prompt a young child to offer polite thanks or greetings.
happy birthday
The standard greeting to wish someone a happy birthday.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Just like that, you're already speaking your mind.”
“Okay, right away. Hurry. Thanks.”
“Answer me. What should I say?”
“Thank you, Xiaolan. Hurry up. Be careful. It's hot.”
“Get lost. What's that attitude?”
“If you have last words, say them.”