我考虑的 是最坏的情况 所以我们更得替他
“But I'm considering the worst-case scenario. So we have to hold the Mountain Patrol”
THE DIALOGUE REEL
能早点醒过来
“wakes up soon.”
我考虑的 是 最坏的情况 所以我们 更得 替他
“But I'm considering the worst-case scenario. So we have to hold the Mountain Patrol”
把巡山队守好
“together for him.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In frontline or team contexts, carrying on the duty of an incapacitated comrade reflects deep solidarity and moral responsibility.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
worst-case scenario
Essential phrase in both formal and casual discussions when planning contingencies.
all the more reason to / must even more
Combines comparison and necessity to emphasize that an adversity increases the urgency of an action.
for him / on his behalf
Standard prepositional chunk denoting acting in someone else's stead or carrying out their duty.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If one can stay in control”
“you should think for him.”
“I was just preparing for the worst. What do you mean "one in ten thousand"?”
“I've thought of worse outcomes.”