最坏的情况
zuì huài de qíng kuàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我就是以防万一) ── Previous context
“I was just preparing for the worst. What do you mean "one in ten thousand"?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(能早点醒过来) ── Previous context
“But I'm considering the worst-case scenario. So we have to hold the Mountain Patrol”
📌 替他着想
→Nuance: 同向近义词根配对: [着想 ↔ 考虑]
📌 情况
→Nuance: 核心表意一致,均表达考虑最坏情况
📌 万一
→Nuance: 核心表意一致,均表达考虑最坏情况
📌 最坏的打算
→Nuance: 常用俗语表达做最坏打算
📌 什么
→Nuance: 核心表意一致,均表达考虑最坏情况
📌 得
→Nuance: 核心表意一致,均表达考虑最坏情况
📌 凡事
→Nuance: 常用俗语表达做最坏打算
📌 替
→Nuance: 同向近义词根配对: [着想 ↔ 考虑]
📌 最坏的结果
→Nuance: 同义表达提前预想最坏结果
📌 要
→Nuance: 常用俗语表达做最坏打算