她不仅克死她爹妈呀
“She not only brought about her parents' deaths”
THE DIALOGUE REEL
她不仅克死她爹 妈呀
“She not only brought about her parents' deaths”
“She brings ruin to everyone around her; stay away from her.”
Traditional Chinese superstition historically blamed certain individuals, especially young women labeled as having a 'hard fate' (mingying), for family misfortunes or untimely deaths.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
cause someone's death through fatal bad luck or astrological incompatibility
A traditional, superstitious term implying someone's astrological destiny inherently destroys family members.
not only
Commonly paired with 'even' or 'furthermore' to escalate an argument or dramatic narration.
Adds an exclamation of dramatic intensity, urging the listener to share in the speaker's sensational gossip.
