《River Sunset》 S1·E19 (25:57)
HSK 2
sòng dào qú zhōu jī chǎng
送到衢州机场
“deliver him to Quzhou Airport.”
《River Sunset》
S1·E19
TIMECODE: 25:57
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
sòng dào qú zhōu jī chǎng
CURRENT FOCUS
送到 衢州机场
“deliver him to Quzhou Airport.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
duì zhǎng
队长
“Captain.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Scene:
Workplace
Function:
GIVING INSTRUCTIONS
Tone:
DIRECT
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)
Direct spoken expression in this communicative setting.
INTENT TAGS:
#instruction
#directing
#mission
#logistics
🧩
1 CHUNKS · 0 PARTICLES
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
送到
SPOKEN CHUNK
deliver to / escort to
A common verb-result complement structure used to indicate delivering an item or escorting someone to a specific location.
🏮
1 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E19 (25:57) · Authentic Cinema Dialogue Corpus