那来龙去脉我自然知晓
“I already know the full story.”
THE DIALOGUE REEL
我既来找你
“Since I came,”
那 来龙去脉 我自然 知晓
“I already know the full story.”
说
“Tell me.”
“Do not bother lying to me; I know exactly what happened.”
Claiming prior knowledge of the facts is a common tactic to pressure an interlocutor into honest confession without revealing how much one actually knows.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
the ins and outs; the whole sequence of events
A common four-character idiom used when discussing the complete origin and development of an incident.
naturally; of course
Used as an adverb to emphasize that something is self-evident or expected.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Come on, everyone, look! Remember her face.”
“That is how I could come and go freely.”
“Send men to search along the road we took.”
“This journey you've taken”
“The path you came from is unseen,”
“There's not a soul on the road.”