睁着眼睛说瞎话 我这送外卖单子都送不过来
“You're lying! I'm swamped with deliveries.”
THE DIALOGUE REEL
“You poisoned my dog. Of course, I have to grab you. Wait...”
睁着眼睛说瞎话 我这送外卖单子都 送不过来
“You're lying! I'm swamped with deliveries.”
“No time to poison your dog. Besides, I don't even see your dog.”
“Are you out of your mind? I'm swamped with work and have zero reason or time to mess with your dog!”
Delivery drivers in urban China operate under strict platform timers and immense pressure, making accusations of bizarre crimes feel especially insulting and disruptive to their livelihood.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to lie through one's teeth; to tell blatant lies
A very common colloquial idiom used to angrily call out someone who is telling an obvious, shameless falsehood.
unable to handle the delivery volume; overwhelmed with orders
A potential complement structure indicating inability to manage a high workload or volume in time.
