事关腾达机密 不要暴露了
“This concerns Tengda's confidential information. Do not show it to anyone.”
THE DIALOGUE REEL
转过去
“Turn around.”
事关 腾达机密 不要暴露了
“This concerns Tengda's confidential information. Do not show it to anyone.”
小唐
“Tang,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese business culture, protecting internal company strategies is treated as a core demonstration of personal loyalty to the team and leadership.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
concerning / relating to
A formal two-character preposition used to introduce an important matter or high-stakes consequence.
to expose / to reveal
Commonly used when confidential plans, secrets, or undercover identities are in danger of being leaked.
Indicates an imminent change of state that must be prevented.
