我是认真仔细研究过的呀
“thoroughly.”
THE DIALOGUE REEL
我觉得不太可能吧 你这个神之山海的策划案
“I don't think that's possible. I've reviewed your proposal”
我是 认真仔细研究过 的 呀
“thoroughly.”
作为腾达游戏的首席试玩官 我拿打娘胎里
“As the chief playtester of Tengda Game, I can tell you this”
“Do not dismiss my proposal so quickly; I put immense effort into this.”
In Chinese workplaces, demonstrating a serious and hardworking attitude (态度) is often just as critical as the final outcome when defending one's credibility.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
meticulously and conscientiously
A paired collocation frequently used to emphasize painstaking care and thoroughness in one's work.
have studied; have looked into
Indicates past effort or empirical investigation into a topic.
Softens the defensive statement while adding an urgent or aggrieved pleading tone.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Actually, I've already looked into all this.”
“[MRX] I've carefully studied your goods.”
“I've given much thought about it.”
“I've thought about it carefully.”