光是归墟有什么意思
“What joy is the Void alone?”
THE DIALOGUE REEL
“Do you mean to rule the Mortal World?”
光是 归墟 有什么意思
“What joy is the Void alone?”
人间可有趣多了
“The Mortal World is far more fun.”
“Ruling this barren wasteland is boring; the mortal world is the real prize I want.”
In Chinese mythology, 'Guixu' is a mythical abyss of the dead; contrasting it with 'Renjian' (the mortal world) highlights the allure of human vitality, chaos, and worldly power.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what is the point; what fun is that
A very common rhetorical phrase used to dismiss an option as boring, pointless, or unsatisfying.
merely; solely; just
Used to emphasize that a single factor or portion alone is insufficient.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“From this angle, the Void looks like an ink painting.”
“The Void will be back to normal.”
“Something grave must've happened in the Void.”
“what will you make of the Void?”
“we can make the Void vivid and lively”
“Every spirit coming in here must choose a temple accordingly.”