废物 让你砍小的 你砍大的
“-Useless! I told you to kill the small one! -Mother! But you slashed the big one!”
THE DIALOGUE REEL
娘
“Mother!”
废物 让你砍 小的 你砍大的
“-Useless! I told you to kill the small one! -Mother! But you slashed the big one!”
别动
“Don't move!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In high-stress or illicit gang environments in Chinese fiction, leaders regularly resort to blunt vitriol like '废物' to assert dominance and demand immediate compliance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
good-for-nothing; useless person
A harsh insult directed at someone who failed an easy task; use with extreme caution.
told you to; instructed you to
A common spoken structure for reminding someone of an instruction they failed to follow.
